Beitragvon dirk b. » Di 21. Okt 2014, 10:16
Ist ja schön, dass CH ihn (noch) nicht aufgibt. Was mir zu denken gibt, ist, dass er es seitdem er hier ist nicht geschafft hat einigermassen Deutsch zu lernen bzw. zu verstehen. Entweder hat hier der Verein gepennt, ihm einen richtigen Lehrer zu besorgen oder der Junge - ich sachs mal ganz platt - schnallst nicht. Anders kann man ja mMn die folgende Passage nicht interpretieren:
"...Und auch wenn Schmidt mit dem Bulgaren noch hauptsächlich via Google-Übersetzer kommuniziert, ist ein Fortschritt klar erkennbar. Der schüchterne junge Mann versteht inzwischen schon viel, ist in der Drittligamannschaft integriert, kommt mit einem Lächeln in die Kabine. Das war lange Zeit nicht so..."
Wenn ich dir jetzt recht gebe, dann liegen wir ja beide falsch!